€ 425.000,00
6 Zi.
173
m2
7562 Eltendorf
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Zum Verkauf steht ein wunderschön saniertes Herrenhaus mit großzügigem Nebengebäude und einer außergewöhnlichen Gartenanlage – ideal für Menschen, die Natur, Ruhe und viel Platz schätzen.
•Top saniert und teilmöbliert
•2 Etagen mit
...
großzügigen Räumen
•2 Schlafzimmer, davon eines im Untergeschoss mit direktem, offenem Badezimmer und WC
•2 Badezimmer und insgesamt 3 WC’s
•1 großzügiges Wohnzimmer
•1 Landhausküche für gesellige Stunden
•1 Bibliothek bzw. Arbeitszimmer
•1 Ankleideraum
•1 Erdkeller – ideal für Weinlagerung oder Vorräte
•Dachgeschoss mit Ausbaupotenzial für zusätzliche Wohnfläche
•Pellets- und Ölheizung
•Nicht barrierefrei
Nebengebäude (mit Pelletsheizung):
•Werkstatt / Lagerraum (21 m²)
•Wirtschaftsküche (9,5 m²)
•Große Werkstatt (38 m²) mit vielseitiger Nutzungsmöglichkeit – z. B. als Hobbyraum, Yoga-Raum oder Seminarraum – inkl. eigenem WC mit Umkleidemöglichkeit
Außenbereich:
•Großzügige
€ 448.000,00
5 Zi.
198,22
m2
7562 Eltendorf
Immobilientyp: Haus
Noch nicht ganz fertig erwartet Sie hier ein solides, sauber gebautes Haus mit ca. 198 m2 Wohnfläche auf ca. 3.065 m2 Grund.
Momentan ist es belagsfertig. Fußbodenheizung in jedem Raum, darauf der Estrich. Das gesamte Haus ist querisoliert. Es
...
gibt 5 Zimmer, 2 geplante Küchen, 3 Bäder mit WC, 1 WC extra, den Technikraum, Flur und den sehr großen Vorraum. Im gesamten Haus sind Leerrohre unter Putz verlegt, für z.B. Alarmanlage, Internet, TV usw. Stand der Elektrik ist 2023. Geheizt wird mit einer Luftwärmepumpe.
Das Erdgeschoß kann auch in 2 Wohneinheiten geteilt werden, oder was immer Ihnen auch einfällt. Möglichkeiten gibt es genug.
Das Dachgeschoß hat ca. 187 m2 und ist für den Ausbau bereit. Je 4 Wasser- und Abwasserleitungen wurden bereits nach oben gelegt.
Im Außenbereich gibt es einen Teich (für die Verdunstung des Dachflächenwassers), einen Anschluß für eine E-Ladestation, die Scheune mit ca. 70 m2, eine Garage und ein weiteres Nebengebäude, das auch
Quelle:
immo.kurier.at
€ 480.000,00
9,5 Zi.
292
m2
8380 Jennersdorf
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
360° Panorama
Einzigartiges, sofort beziehbares Doppelbauernhaus in Jennersdorf mit großem Grundstück
Lage und Grundstück:
Dieses wunderschöne, künstlerisch mit viel Liebe zum Detail gestaltete Doppelbauernhaus befindet sich am Rande von Jennersdorf, in
...
einer herrlichen Aussichtslage, die Ruhe und Natur pur bietet. Das Grundstück umfasst ca. 33.384 m², ideal für landwirtschaftliche Nutzung, Tierhaltung oder einfach zum Entspannen in der Natur.
Baujahr und Bauweise:
Das Haus wurde ca. 1925 errichtet und seither laufend modernisiert und saniert. Zu den Renovierungen zählen unter anderem der Innenputz, die Elektrik, die Fassade, Fenster (Holz-Alu) und Türen sowie das Dach. Die massiven Wände bestehen aus 60er Ziegeln mit Kalkputz, teilweise mit Innenvertäfelung, was für eine gute Dämmung sorgt.
Ausstattung und Raumaufteilung:
Das Wohnhaus hat eine Wohnfläche von knapp 300 m², aufgeteilt auf zwei Einheiten, die derzeit zusammen genutzt werden. Es gibt einen Gewölbekeller, eine
€ 490.000,00
5,5 Zi.
140
m2
8380 Jennersdorf
Immobilientyp: Haus
oder einfach Menschen, die viel Platz benötigen oder von zu Hause arbeiten möchten.
Auf 3.383 m2 Grund steht dieses sehr gepflegte Haus in Jennersdorf. Der Grund beinhaltet auch noch einen freien Bauplatz mit der Widmung Bauland Mischgebiet.
Zum
...
Haus mit ca. 140 m2 Wohnfläche plus ca. 62 m2 Keller:
Der Keller: Heizraum, Tankraum, WC, Küche, Erdkeller und ein weiterer Raum.
Im EG: Die Küche mit Essplatz, Speis, Bad mit Dusche und WC, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Balkon.
Im OG: 3 Zimmer, kleines Zimmer, Bad mit Dusche und WC, Balkon.
Geheizt wird zentral mit einer Kombination aus Holz/Öl. Warmwasser erfolgt mit einer Luftwärmepumpe.
Das Haus wurde ca. 1960 erbaut, ca. 1972 dann aufgestockt. Ende der 90er Jahre wurden die Fenster erneuert und die Fassade gedämmt. Es ist innen und aussen in einem sehr guten Zustand und einzugsbereit.
Interessant wird es draussen.... 3 Garagen mit elektrischen Toren, die große Lagerhalle mit ca. 120m2.... da freut sich jedes "Schrauberherz".
€ 495.000,00
5 418
m2
Fliederweg/Ecke Am Oberberg, 7572 Deutsch Kaltenbrunn
Immobilientyp: Wohngrundstück, Grundstück
Video
Das sonnige, großflächige in leichter Hanglage befindliche Grundstück in Deutsch Kaltenbrunn am Fliederweg erstreckt sich über eine Fläche von 5.418 m².
Es bietet eine großartige Lage mit einer beeindruckenden Aussicht in die umliegende Natur
...
an. Ein Paradies für Ruhesuchende!
Das Grundstück liegt auf einer leichten Anhöhe in der Nähe des Dorfes und unweit zur S7 Schnellstraße, was eine gute Anbindung an die A2 Autobahn und die umliegenden Dörfer und Städte gewährleistet. Durch die vorhandene Baulandwohngebietsausweisung sind hier auch verschiedene Bauprojekte möglich. Aber auch ein Teilstück zu erwerben, hier ist noch alles möglich, Teilungskosten werden vom Verkäufer übernommen.
Dieses Grundstück umfasst lt. Grundbuch ca. 5.418 m² BW und ist bereits aufgeschlossen, das heißt: Strom, Wasser und Kanal liegen an der Grundstücksgrenze. Es besteht KEIN BAUZWANG!
Die S7 ist in unmittelbarer Nähe, daher die Anbindung zur A2 optimal - in 45 min in Graz
Wohnen Sie
Quelle:
immo.kurier.at
€ 725.000,00
9 Zi.
310
m2
7561 Heiligenkreuz im Lafnitztal
Immobilientyp: Haus
Geräumiges Wohnhaus mit Mini-Campingplatz für Wohnmobile in Ortsrandlage!
Diese Liegenschaft stellt sich zur Zeit mit 5 Wohneinheiten dar.
Mit leichten Korrekturen lassen sich daraus 3 Wohneinheiten, oder auch 2 Wohneinheiten gestalten!
Ideal für
...
ein Generationenhaus!
Verschiedene TOP`s sind mit Balkonen ausgestattet. Des Weiteren stehen noch zwei Ein-Zimmer-Apartment zu Verfügung, beide jeweils mit Küche und Bad/Dusche.
Insgesamt ergibt sich hier eine Wohnfläche von ca. 310m²
Das Gebäude hat einen Teilkeller.
Das große, breite Grundstück, ca. 3428m², wird teils für Wohnmobilstellplätze momentan benutzt (Genehmigung liegt vor), teils für Gemüsebeete, oder einfach nur zum relaxen.
Strom, Wasser, Dusche, WC stehen den Wohnmobilgästen zur Verfügung, genauso wie eine gemütliche, geschützte Sitzgruppe.
Kurz-Info:
Heizung: Kachelöfen (teils), Elektroheizung (Stiebel Eltron)
Warmwasser: ÖL-ZH
Fenster: Holz/Thermo
Türen: Holz/Thermo
Böden: Fliesen, Laminat
Kamine: 3
Quelle:
immo.kurier.at
€ 880.000,00
290
m2
8380 Jennersdorf
Immobilientyp: Bauernhaus, Haus
Eingebettet in die sanften Hügel des Südburgenlandes entfaltet dieser mit größter Sorgfalt kernsanierte Dreikanthof seinen unvergleichlichen Charme. Mit einer Wohnfläche von 290 m² vereint er auf harmonische Weise die Beständigkeit vergangener
...
Zeiten mit modernem Wohnkomfort – ein Ort, an dem sich Ruhe und Natur in vollkommener Harmonie begegnen.
Das rund 100 Jahre alte Anwesen wurde von seinen Besitzern mit viel Liebe zum Detail revitalisiert. Die ehemaligen Stallungen und die weitläufige Scheune wurden in einen stilvollen Hauptwohnbereich verwandelt, während der ursprüngliche Wohntrakt nun als einladender Gästebereich dient. Um den Räumen mehr Weite und Licht zu verleihen, wurden Fensteröffnungen vergrößert. Zudem wurden die charakteristischen Arkaden freigelegt und sorgfältig restauriert, um dem Hof seine authentische Ursprünglichkeit zurückzugeben.
Ein Wohnkonzept, das Natürlichkeit und Eleganz vereint
Für ein gesundes Raumklima kamen ausschließlich
€ 900.000,00
6 Zi.
240
m2
8380 Jennersdorf
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Zwei Bauernhäuser – knapp 6 ha arrondierter Grund – Zusammen in Einzellage
Auf ca. 59.349 m² Grund befinden sich diese beiden Bauernhäuser, umgeben von den sanften Hügeln des Südburgenlandes. Der nächste Nachbar ist ca. 200 m entfernt.
...
Haus 1:
In der Küche befindet sich ein gesetzter Ofen. Des Weiteren gibt es 3 Zimmer, 2 Bäder (eines mit Wanne und WC, eines mit Dusche und WC) und einen Vorraum. Angrenzend sind die Tenne, Stall und Holzhütte.
Ein besonderes Dekostück ist die alte Ölpresse, an der sich der Wein wohl fühlt.
Haus 2:
Dieser 2018 renovierte Hof hat ca. 108 m2 Wohnfläche die sich in 3 Zimmer, Küche mit gesetztem Ofen, dem Bad, WC und dem Vorraum zusammensetzt. Auch hier sind Tenne und Stallungen vorhanden.
Außerdem gibt es einen Brunnen, der sicherlich reaktiviert werden kann.
Hinweis gemäß Energieausweisvorlagegesetz: Ein Energieausweis wurde vom Eigentümer bzw. Verkäufer, nach unserer Aufklärung über die generell geltende
Preis auf Anfrage
5 Zi.
160
m2
8385 Neuhaus
Immobilientyp: Haus
Wohnhaus (sofort beziehbar), BJ ca. 1965, in sehr ruhiger Lage und mit ca. 2,4 Hektar Grund. Ideal für Selbstversorger!
Das Haus befindet sich in einer ruhigen Nebenstraße in der Nähe von Neuhaus.
Es verfügt über zwei gemütliche Zimmer, ein
...
Badezimmer, ein separates WC und einen einladenden Vorraum.
Die Heizung ist eine Kombination aus Öl und Holz.
Ein besonderes Highlight ist der kleine Erdkeller, ideal für die Lagerung von Lebensmitteln.
Ein geräumiges Nebengebäude bietet zusätzlichen Stauraum oder die Möglichkeit für ein Büro.
Zusätzlich gibt es eine zweite Zufahrt in den Garten bzw. zum angrenzenden Grundstück
- Brunnen
- Gewölbeerdkeller
- großer Garten
- Wiesen + Wald
Hinweis gemäß Energieausweisvorlagegesetz:
Ein Energieausweis wurde vom Eigentümer bzw. Verkäufer, nach unserer Aufklärung über die ab 1.12.2012 geltende generelle Vorlagepflicht, sowie Aufforderung zu seiner Erstellung noch nicht vorgelegt.
Daher gilt zumindest eine dem Alter und der
Quelle:
immo.kurier.at
Preis auf Anfrage
11,5 Zi.
360
m2
8385 Neuhaus am Klausenbach
Immobilientyp: Bauernhaus, Haus
Dieses ca. im Jahre 1930 L-förmig errichtete Bauernhaus wurde Im Jahr 1998 durch den derzeitigen Eigentümer erworben und mit einem Zubau zu einem U-förmigen Landhaus umgebaut sowie massiv erweitert. Ein befreundeter Architekt aus Wien analysierte
...
das Anforderungsprofil der Familie und schaffte einen schönen Spagat zwischen bäuerlich traditioneller und moderner, lichtdurchfluteter Architektur des Jahres 2000 - zwei Bauteile, die harmonisch ineinander greifen.
Der Zeitgeist des beginnenden Jahres 2000 empfängt die Besucher dementsprechend: Durch das Foyer hat man einen spannenden Blick Richtung Wintergarten, in dem Altbestand und Zubau aufeinander treffen. Man kann ruhig sagen, dieser fußbodenbeheizte Verbindungstrakt ist zugleich das Herz dieses außergewöhnlichen Hauses, somit hat der dort angeordnete Sitzplatz eine besondere Präsenz.
Große Glasflächen bieten einen idyllischen Blick in den nach Westen offenen Innenhof. Eine Laube, überwachsen von vier mächtigen
Preis auf Anfrage
6 Zi.
330
m2
7572 Deutsch Kaltenbrunn
Immobilientyp: Bauernhaus, Haus
Dieser ehemalige Bauernhof inmitten eines Naherholungsgebietes mit Thermen und sehr gut ausgebauten Radwegen kann auf eine lange Historie zurückblicken. Im Jahre 1860 errichtet und in mehreren Phasen von 1990 - 1994 generalsaniert, 2000, 2014, 2018
...
umgebaut und weiterentwickelt, kann er heute stolz auf seine ursprüngliche Struktur verweisen, die mit viel Bedachtsamkeit erhalten blieb.
Alter Baumbestand schützt vor neugierigen Blicken und eine hohe blühende Hecke bildet in der warmen Jahreszeit eine besonders charmante Einfassung für das parkähnliche Grundstück. Über eine idyllische Allee nähert man sich dem Haus von der Vorderseite. Durch das Haupttor wird man von prachtvollen Arkaden empfangen und findet sich inmitten eines Dreiseithofes wieder. Die vierte Seite wird durch eine hohe Eiben-Hecke und einen beheizbaren Pool (9 x 4m und an der tiefsten Stelle 1,80m, Gegenstromanlage) abgegrenzt, der über eine stimmungsvolle Beleuchtung verfügt.
Hier fühlt man sich ganz
Preis auf Anfrage
6 931
m2
8384 Minihof-Liebau
Immobilientyp: Grundstück
Insgesamt 5 Bauplätze im Ort oder alle zusammenhängend mit insgesamt ca. 6.931 m2 Fläche stehen zum Verkauf.
Die Widmung ist Bauland Wohnen, Tierhaltung ist also nicht erlaubt.
Die Anschlüsse befinden sich in der Nähe.
Wir weisen darauf hin,
...
dass zwischen dem Vermittler und dem zu vermittelnden Dritten ein familiäres oder wirtschaftliches Naheverhältnis besteht.
Der Vermittler ist als Doppelmakler tätig.Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit, diese Immobilie zu besichtigen – sehen und erleben ist sehr viel eindrucksvoller!Eine Besichtigung ist kostenfrei und unverbindlich, und gibt Ihnen einen unverfälschten Eindruck von der Immobilie.Gerne unterstütze ich Sie auch bei der Finanzierung sowie beim Verkauf/Vermietung Ihrer Immobilie.Infrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
Preis auf Anfrage
11 154
m2
8380 Jennersdorf
Immobilientyp: Grundstück
In den sanften Hügeln des Südburgenlandes befindet sich dieses schöne Stück Land.
Auf fast 3.000 m2 können Sie ihr Traumhaus bauen und den Rest von über 8.000 m2 landwirtschaftlich nutzen.
Der Preis für das Bauland liegt bei 35,-- Euro/m2.
...
Die Anschlüsse befinden sich in der Nähe.
Wir weisen darauf hin, dass zwischen dem Vermittler und dem zu vermittelnden Dritten ein familiäres oder wirtschaftliches Naheverhältnis besteht.
Der Vermittler ist als Doppelmakler tätig.Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit, diese Immobilie zu besichtigen – sehen und erleben ist sehr viel eindrucksvoller!Eine Besichtigung ist kostenfrei und unverbindlich, und gibt Ihnen einen unverfälschten Eindruck von der Immobilie.Gerne unterstütze ich Sie auch bei der Finanzierung sowie beim Verkauf/Vermietung Ihrer Immobilie.Infrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
Preis auf Anfrage
1 704
m2
8380 Rax
Immobilientyp: Grundstück
Verkauft werden hier ca. 1.704 m2 reiner Baugrund in Ortsrandlage umgeben von Feldern und wenigen Nachbarn.
Die Anschlüsse befinden sich in der Nähe.
Wir weisen darauf hin, dass zwischen dem Vermittler und dem zu vermittelnden Dritten ein
...
familiäres oder wirtschaftliches Naheverhältnis besteht.
Der Vermittler ist als Doppelmakler tätig.Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit, diese Immobilie zu besichtigen – sehen und erleben ist sehr viel eindrucksvoller!Eine Besichtigung ist kostenfrei und unverbindlich, und gibt Ihnen einen unverfälschten Eindruck von der Immobilie.Gerne unterstütze ich Sie auch bei der Finanzierung sowie beim Verkauf/Vermietung Ihrer Immobilie.Infrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
Preis auf Anfrage
6 707
m2
8382 Weichselbaum
Immobilientyp: Grundstück
In Aussichtslage, verstreute Nachbarschaft, angenehme Lage....
Ca. 6.707 m2 Bauland erwarten Sie hier fast oben, in den sanften Hügeln des Südburgenlandes.
Die Anschlüsse befinden sich in der Nähe.
Es kann auch eine kleinere Fläche für Sie
...
rausgemessen werden.
Wir weisen darauf hin, dass zwischen dem Vermittler und dem zu vermittelnden Dritten ein familiäres oder wirtschaftliches Naheverhältnis besteht.
Der Vermittler ist als Doppelmakler tätig.Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit, diese Immobilie zu besichtigen – sehen und erleben ist sehr viel eindrucksvoller!Eine Besichtigung ist kostenfrei und unverbindlich, und gibt Ihnen einen unverfälschten Eindruck von der Immobilie.Gerne unterstütze ich Sie auch bei der Finanzierung sowie beim Verkauf/Vermietung Ihrer Immobilie.Infrastruktur / EntfernungenGesundheitArzt
Passende Immobilien in der Umgebung von Jennersdorf:
€ 355.000,00
4,5 Zi.
135
m2
7562 Eltendorf
Immobilientyp: Bauernhaus, Haus
360° Panorama
STILVOLLES BAUERNHAUS IN IDYLLISCHER LAGE
Lage
Eingebettet in die idyllische Natur, bietet dieses großzügige Anwesen Ruhe und Sonnenschein. Mit einer Grundstücksfläche von über 13.000 m² lädt es zu vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten ein,
...
sei es für Tierhaltung, handwerkliche Tätigkeiten oder als Selbstversorger. Dieses Paradies ermöglicht es, Wohnträume zu verwirklichen und ländliche Lebensfreude in vollen Zügen zu genießen.
Objektbeschreibung
Dieses charmante Bauernhaus vereint historischen Charakter mit modernem Wohnkomfort. Um 1900 erbaut, wurde es in mehreren Schritten umfassend saniert: 1980er Jahren und zuletzt ab 2021. Dabei wurde großer Wert auf Nachhaltigkeit und ein gesundes Wohnklima gelegt.
Sanierungen & Ausstattung:
1980er Jahre: Dach und Dachstuhl, Einbau eines traditionellen Ofens im Essbereich, der Trockenlegung des Hauses und Drainage an der Außenseite
Seit 2021:
- Erneuerung der Stromleitungen
- LAN-Steckdosen in Wohnzimmer, Schlafzimmer und
€ 68.000,00
22 676
m2
7562 Eltendorf
Immobilientyp: Grundstück, Sondernutzungsfläche
Großes Waldgrundstück zu verkaufen
Zum Kauf wird ein großes, flaches Waldgrundstück im Ausmaß von 22.676 m² angeboten.
Dreiviertel der Fläche des Mischwaldes besteht aus Buche und Eiche und ist sofort schlagbar.
Der vermittelnde Makler
...
übernimmt keinerlei Gewähr oder Haftung. Alle Informationen beruhen auf Unterlagen, die uns der Eigentümer zur Verfügung gestellt hat.
Bitte beachten Sie, dass wir aufgrund unserer Nachweispflicht dem Abgeber gegenüber nur Anfragen beantworten können, die Ihren Namen, die vollständige Anschrift und eine Telefonnummer enthalten.Sie überlegen Ihre Immobilie zu verkaufen oder zu vermieten?
Sie fragen sich, ob ein Makler Sinn macht? Am Besten gleich zur NR. 1 !
Jetzt kostenlos Beratungstermin vereinbaren unter 03326 / 54 332
€ 99.000,00
70
m2
7561 Heiligenkreuz im Lafnitztal
Immobilientyp: Haus
360° Panorama
Zum Verkauf steht ein charmanter Streckhof in ruhiger Lage in Heiligenkreuz. Dieses einzigartige Anwesen bietet zahlreiche Ausbaumöglichkeiten und erstreckt sich auf einem 1050m² ebenen Grundstück.
€ 159.000,00
14 230
m2
7561 Poppendorf im Burgenland
Immobilientyp: Grundstück
Entdecken Sie eine einmalige Gelegenheit in der malerischen Region Poppendorf im Burgenland! Hier erwartet Sie ein großzügiges Grundstück mit einer beeindruckenden Fläche von 14.230 m², das Ihnen vielfältige Möglichkeiten zur Verwirklichung
...
Ihrer Wohn- oder Geschäftsträume bietet.
Das großzügige Grundstück bietet Ihnen ausreichend Platz für die Umsetzung Ihrer individuellen Pläne. Ob Sie ein traumhaftes Einfamilienhaus mit einem weitläufigen Garten bauen möchten, ein Mehrfamilienhaus planen oder vielleicht sogar ein Projekt im Bereich der Landwirtschaft oder Freizeitgestaltung ins Auge fassen – hier sind Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt.
Nutzen Sie diese einmalige Chance, Teil dieser idyllischen Region zu werden und sichern Sie sich Ihr eigenes Stück Burgenland. Egal, ob Sie eine langfristige Investition suchen oder den Traum vom Eigenheim verwirklichen möchten – dieses Grundstück in Poppendorf ist der perfekte Ausgangspunkt für Ihre Pläne. Lassen Sie
€ 260.000,00
90
m2
7561 Poppendorf im Burgenland
Immobilientyp: Bauernhaus, Haus
Hier sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht.... so allein steht es da und sucht einen neuen Eigentümer.
Auf ca. 16.684 m2 Grund steht dieses urige Bauernhaus, an dem man sicher noch einiges machen muss.
Aber wie immer ist es die Lage, die es
...
ausmacht.... und die ist hier kaum zu toppen.
Die Wohnfläche mit geschätzten 90 m2 besteht aus zwei großen Räumen, dem Vorraum, Küche, Bad, WC und einem Abstellraum.
Geheizt wurde zentral mit dem Tischherd in der Küche. Ortswasserleitung und Kanal sind angeschlossen.
Im Garten gibt es einige Nebengebäude. Man könnte sicherlich einen Zubau machen.
.... Wenn Sie also gern für sich sind, keinen hören oder sehen wollen, trotzdem aber gute Infrastruktur in 10 Minuten erreichen wollen....
genau dann sind Sie hier goldrichtig.
Gern zeige ich Ihnen Ihr neues Zuhause.
Hinweis gemäß Energieausweisvorlagegesetz: Ein Energieausweis wurde vom Eigentümer bzw. Verkäufer, nach unserer Aufklärung über die generell geltende Vorlagepflicht,